字串更新

TEAMModelOS/ClientApp/src/locale/lang/zh-TW/classMgmt.js

@@ -27,7 +27,7 @@ export default {
         title1: '今日智慧教室啟用模式',
         title2: '智慧教室版本分佈狀態',
         title3: '授權資訊',
-        subTitle1: 'Hiteach 序號資訊',
+        subTitle1: 'HiTeach 序號資訊',
         subTitle2: '服務資訊',
         text1: '序號',
         text2: '授權類型',

TEAMModelOS/ClientApp/src/locale/lang/zh-TW/courseManage.js

@@ -49,7 +49,7 @@ export default {
     classroom: {
         classroomList: '課程名單',
         studentCount: '學生人數：',
-        headmaster: '班主任：',
+        headmaster: '班導師：',
         classroomManage: '班級管理',
         baseSetting: '基礎設定',
         studentList: '學生名單',
@@ -72,7 +72,7 @@ export default {
         studentTableC4: '年級',
         studentTableC5: '組別',
         studentTableC6: '組名',
-        studentTableC7: '賬號/學號',
+        studentTableC7: '帳號/學號',
         addClassroomProp1: '選擇預設教室',
         addClassroomProp2: '新建個人教室',
         chooseClassroom: '請選擇系統的教室',

TEAMModelOS/ClientApp/src/locale/lang/zh-TW/cusMgt.js

@@ -114,7 +114,7 @@ export default {
     resetPwContent4:'個學生的密碼',
     resetPwOk:'重置成功',
     noMgtClass1: '暫未加入學校',
-    noMgtClass2: '學校暫未設置您為班主任',
+    noMgtClass2: '學校暫未設置您為班導師',
     toJoin:'前往申請加入學校',
     groupNameHolder: '請設定組名',
     edtiGroupName: '修改組名',
@@ -245,13 +245,13 @@ export default {
         teacherLabel:'教師：',
         listLabel:'名單：',
         joinBtn:'立即加入',
-        errorTile:'信息錯誤',
-        errorContent:'課程名單獲取失敗，請重新掃碼加入！ ',
+        errorTile:'訊息錯誤',
+        errorContent:'課程名單讀取失敗，請重新掃碼加入！ ',
         joinOk:'加入成功',
         joinErr:'加入失敗',
-        getListErr:'獲取名單信息失敗',
+        getListErr:'獲取名單訊息失敗',
         hasJoin:'恭喜您，已經加入成功！ ',
-        getErr:'用戶信息獲取失敗',
-        parseErr:'登錄信息解析失敗'
+        getErr:'用戶訊息讀取失敗',
+        parseErr:'登入訊息讀取失敗'
     }  
 }

TEAMModelOS/ClientApp/src/locale/lang/zh-TW/evaluation.js

@@ -1,7 +1,7 @@
 export default {
 	editor: {
-		uploadVideo: '上傳本地視頻',
-		uploadAudio: '上傳本地音訊',
+		uploadVideo: '上傳本機影片',
+		uploadAudio: '上傳本機音訊',
 		insertFormula:'插入公式',
 		confirmInsert:'確認插入'
 	},
@@ -144,7 +144,7 @@ export default {
 		paperAnalysis: '試卷分析',
 		totalScore: '總分',
 		score: '分',
-		paperErrorTip: '提取試卷資料失敗！',
+		paperErrorTip: '試卷資料讀取失敗！',
 		confirmDelete: '確認刪除該試卷嗎？',
 		editPaper: '編輯試卷',
 		backToBank: '返回試卷庫',

TEAMModelOS/ClientApp/src/locale/lang/zh-TW/home.js

@@ -21,9 +21,9 @@ export default {
     ac5: '問卷調查',
     countNum:'數量',
     verifyPh:'手機號綁定',
-    verifyText:'完成手機號綁定並加入學校，您可以：',
-    verifyText1:'1、免費獲得1G系統空間',
-    verifyText2:'2、使用更豐富系統功能',
+    verifyText:'您尚未加入學校，若您所屬學校已經購買專屬的智慧學校管理功能，建議您立即向貴校管理員申請加入，使用學校才有的平台資源與功能。',
+    verifyText1:'假如貴校尚未有管理功能，可推薦給學校行政單位參考喔！請參考：',
+    verifyText2:'https://www.habook.com/zh-tw/cloud.php?act=view&id=13',
     toPhone:'前往綁定>>>',
     phoneSuccess:'手機號綁定已完成！ ',
     hasBanding:'已綁定',

TEAMModelOS/ClientApp/src/locale/lang/zh-TW/login.js

@@ -8,7 +8,7 @@ export default {
     },
     subTitle: {
         IDLogin: '登入IES智慧教學服務，即刻存取雲端服務',
-        QRLogin: '使用HiTA5掃描進行登入',
+        QRLogin: '使用HiTA 5掃描進行登入',
         schoolLogin: '由學校统一分配給學生使用的帳號登入口',
         selectType: '請選擇您的身份進行登入',
         studentIDLogin: '由學生自主申請的醍摩豆帳號登入口'
@@ -76,7 +76,7 @@ export default {
     teacherText:'以教師身份登入IES 5智慧教學服務，即刻存取雲端服務',
     studentIden:'學生身份',
     studText:'以學生身份登入AClass ONE智慧學伴服務，完成學習任務與測驗',
-    noAccout:'還沒有賬號嗎？ ',
+    noAccout:'還沒有帳號嗎？ ',
     freeReg:'免費註冊',
     teaCli:'教師端',
     stuCli:'學生端',

TEAMModelOS/ClientApp/src/locale/lang/zh-TW/schoolBaseInfo.js

@@ -108,10 +108,10 @@ export default {
   classroomAttr: '教室内容',
   classroomCode: '教室編碼',
   classroomName: '教室名稱',
-  headmaster: '班主任',
+  headmaster: '班導師',
   setPeriod: '選擇教室學制',
   setGrade: '設定教室年級',
-  setHiteachCode: 'HiTeach軟件序號',
+  setHiteachCode: 'HiTeach序號',
   addClassroom: '新增教室',
   schoolPlan: '學校平面圖與教室位置設定',
   uploadPlan: '上傳平面圖',
@@ -119,7 +119,7 @@ export default {
   codeSearchHolder: '請輸入關鍵字蒐索',
   classroomCodeHolder: 'eg: 1',
   classroomNameHolder: 'eg:一年級一班',
-  headmasterHolder: '可通過名字蒐索…',
+  headmasterHolder: '可通過名字搜索…',
   hiTeachHolder: '請在右側清單選擇可用序號…',
   noHiTeachTips: '沒有可用序號',
   suportCanvas: '當前瀏覽器不支持Canvas，請更換瀏覽器再試試。',
@@ -137,7 +137,7 @@ export default {
   csTips6: '此序號已綁定到教室！',
   csTips7: '删除成功！',
   presetClassroomName: '教室',
-  presetHeadmaster: '未指定班主任',
+  presetHeadmaster: '未指定班導師',
   sokapp: '蘇格拉底議課',
   remotcls: '遠距教室服務',
   sokdesk: '蘇格拉底案頭',
@@ -154,13 +154,13 @@ export default {
   tab1: '基礎資訊',
   tab2: '學生名單',
   tab3: '位置設定',
-  tab4: '關聯Hiteach',
+  tab4: '關聯HiTeach',
   classAttr: '教室内容',
-  relationHi: '關聯Hiteach設備',
-  hiFilter1: '顯示所有版本的Hiteach',
-  hiFilter2: '僅顯示Hiteach Standard版本',
-  hiFilter3: '僅顯示Hiteach Pro版本',
-  hiFilter4: '僅顯示Hiteach TBL版本',
+  relationHi: '關聯HiTeach設備',
+  hiFilter1: '顯示所有版本的HiTeach',
+  hiFilter2: '僅顯示HiTeach Standard版本',
+  hiFilter3: '僅顯示HiTeach Pro版本',
+  hiFilter4: '僅顯示HiTeach TBL版本',
   single: '單一',
   mach: '大量',
   expireLabel: '序號到期日',
@@ -179,7 +179,7 @@ export default {
   findStuErr: '査詢班級學生名單失敗！',
   noStdClass: '當前班級未選中，不能移動！',
   formWarning: '請先完善班級資訊再儲存！',
-  bindingErr: 'Hiteach綁定失敗！',
+  bindingErr: 'HiTeach綁定失敗！',
   delClass: '删除班級',
   saveClassWarning: '當前教室數據尚未儲存。如果離開，修改的數據將不會儲存！',
   addStuBtn: '新增學生',

TEAMModelOS/ClientApp/src/locale/lang/zh-TW/schoolList.js

@@ -1,7 +1,7 @@
 export default {
     title1: '申請加入學校',
     placeholder:{
-        search: '請輸入學校簡碼、地址或校名稱進行檢索...',
+        search: '請輸入學校簡碼、地址或校名稱進行搜索...',
         area: '地區別',
         province: '省分',
         city: '縣市'

TEAMModelOS/ClientApp/src/locale/lang/zh-TW/serviceDriveAuth.js

@@ -19,7 +19,7 @@ export default {
   剩餘分配數: '剩餘分配數',
   總使用率: '總使用率',
   詳細服務內容: '詳細服務內容',
-  管理AClassOne授權: '管理AClassOne授權',
+  管理AClassOne授權: '管理AClass ONE授權',
 
   //HiteachAuthList.vue
   確定解除授權: '確定解除授權',
@@ -89,8 +89,8 @@ export default {
   確定收回所有授權: '確定收回所有授權',
   '收回授權後使用數會直接設置為0，如欲給予授權可針對目標對象進行套用。': '收回授權後使用數會直接設置為0，如欲給予授權可針對目標對象進行套用。',
   服務授權管理: '服務授權管理',
-  AClassONE智慧學伴服務授權: 'AClassONE智慧學伴服務授權',
-  '賦予持有該服務授權的學生TEAM Modal ID使用AClassONE智慧學伴App的權限': '賦予持有該服務授權的學生TEAM Modal ID使用AClassONE智慧學伴App的權限',
+  AClassONE智慧學伴服務授權: 'AClass ONE智慧學伴服務授權',
+  '賦予持有該服務授權的學生TEAM Modal ID使用AClassONE智慧學伴App的權限': '賦予持有該服務授權的學生TEAM Modal ID使用AClass ONE智慧學伴App的權限',
   總授權數: '總授權數',
   本次套用數: '本次套用數',
   已使用數: '已使用數',

TEAMModelOS/ClientApp/src/locale/lang/zh-TW/settings.js

@@ -29,7 +29,7 @@ export default {
     requestJoin: '申請加入',
     inputSearch: '輸入要檢索的學校名稱',
     modalTip1: '注意',
-    modalTip2: '此舉動將使您離開當前學校的IES5網站,並前往',
+    modalTip2: '此舉動將使您離開當前學校的IES 5網站,並前往',
     modalTip3: '當前頁面未儲存的資料將會遺失,是否同意此操作？',
     columnName: '學校名稱',
     columnArea: '地區',
@@ -86,28 +86,28 @@ export default {
     openModal1: '應用列表取得失敗',
     openModal2: 'api列表取得失敗',
     applyForm: {
-        title: '申請建立AI智慧學校',
-        name: '學校/機構名稱',
-        id: '學校/機构簡碼',
-        code: '學校/機构程式碼',
-        address: '學校/機构地址',
-        manager: '學校/機构負責人',
-        cellphone: '學校/機构聯繫電話',
+        title: '申請建立學校',
+        name: '學校/機構完整名稱',
+        id: '學校/機構簡碼',
+        code: '學校/機構代碼',
+        address: '學校/機構地址',
+        manager: '學校/機構負責人',
+        cellphone: '學校/機構聯繫方式',
         content: '備註資訊',
-        place1: '選擇學校所在地區',
-        place2: '請輸入學校詳細地址',
-        place3: '請輸入您的手機號,郵箱等聯繫方式',
+        place1: '請輸入完整名稱(不能是簡稱)',
+        place2: '請輸入詳細地址',
+        place3: '請輸入電話號碼,Email等聯繫方式',
         place4: '可填寫您的備註資訊',
-        place5: '請輸入管理員的稱呼',
-        place6: '請選擇學校所在地區',
+        place5: '請輸入負責人姓名',
+        place6: '請選擇所在地區',
         submit: '提交申請',
         submitSuc: '已成功提交申請！',
         errTip1: '請選擇正確的地區！',
         errTip2: '請將資訊填寫完整！',
-        rule1: '學校名稱不能為空',
-        rule2: '管理員資訊不能為空',
+        rule1: '名稱不能為空',
+        rule2: '負責人資訊不能為空',
         rule3: '聯繫方式不能為空',
-        rule4: '學校地址不能為空',
+        rule4: '地址不能為空',
         applyTip: '* 提交申請後，將會於5個工作日內審核完畢，並通知申請人。'
     }
 }

TEAMModelOS/ClientApp/src/locale/lang/zh-TW/stuAccount.js

@@ -63,8 +63,8 @@ export default {
   numUnit: '條',
   academicYear: '學級',
   noMatch:'暫無匹配數據',
-  stuIdErr:'學生賬號不能為空',
-  stuIdErr1:'學生賬號只能包含數字',
+  stuIdErr:'學生帳號不能為空',
+  stuIdErr1:'學生帳號只能包含數字',
 
   //ImportStudent.vue
   importTitle: '匯入學生名單',
@@ -101,7 +101,7 @@ export default {
 
   //Authorization.vue
   authTitle: '服務授權管理',
-  authTitle1: 'AClassOne智慧學伴服務授權',
+  authTitle1: 'AClass ONE智慧學伴服務授權',
   authDiscraption: '賦予持有該服務授權的學生TEAM MODEL ID使用智慧學伴App許可權。',
   authCount: '學校總授權數',
   alreadyUse: '今日已取用授權數',

TEAMModelOS/ClientApp/src/locale/lang/zh-TW/syllabus.js

@@ -18,11 +18,11 @@ export default {
 	type1: '內容資源',
 	type2: '試題資源',
 	type3: '試卷資源',
-	type4: '本地檔案',
+	type4: '本機檔案',
 	type5: '超連結',
 	preview: '查看',
 	remove: '删除',
-	upload: '上傳本地檔案',
+	upload: '上傳本機檔案',
 	editVolume: '編輯册別',
 	addVolume: '新增册別',
 	grade: '年級',

TEAMModelOS/ClientApp/src/locale/lang/zh-TW/system.js

@@ -39,7 +39,7 @@ export default {
         prtContent: '個人教材',
         prtQuBack: '個人題庫',
         stuAc: '我的活動',
-        prtEv: '個人評測',
+        prtEv: '個人評量',
         prtVote: '個人投票',
         prtQu: '個人問卷',
         selfLearn: '自主學習',