|
@@ -1,12 +1,12 @@
|
|
|
export default {
|
|
|
//MgtSchoolEva.vue
|
|
|
- school:'School',
|
|
|
- area:'District',
|
|
|
- noFound:"Can't find the current activity!",
|
|
|
- deleteAreaTitle:'Delete District Activity',
|
|
|
- deleteAreaTip:'If the district activity is deleted, the related school will not be able to participate in the activity. Confirm to delete the activity?',
|
|
|
- deleteAreaFail:'Failed to delete',
|
|
|
- notSupportType:'Uploading files of this format is not supported!',
|
|
|
+ school: 'School',
|
|
|
+ area: 'District',
|
|
|
+ noFound: "Can't find the current activity!",
|
|
|
+ deleteAreaTitle: 'Delete District Activity',
|
|
|
+ deleteAreaTip: 'If the district activity is deleted, the related school will not be able to participate in the activity. Confirm to delete the activity?',
|
|
|
+ deleteAreaFail: 'Failed to delete',
|
|
|
+ notSupportType: 'Uploading files of this format is not supported!',
|
|
|
mgtScEv: {
|
|
|
listLabel: 'Assessment List',
|
|
|
period: 'School System:',
|
|
@@ -49,15 +49,20 @@ export default {
|
|
|
ftType: 'Type:',
|
|
|
ftMode: 'Method:',
|
|
|
search: 'Search',
|
|
|
- taskTips:'You can start marking tasks and assign assessment responses data to teachers for online marking.',
|
|
|
- editEndTime:'Modify Ending Time',
|
|
|
- endTimeHolder:'Please set the assessment end time',
|
|
|
- updOk:'Modified successfully',
|
|
|
- updErr:'Failed to modify',
|
|
|
+ taskTips: 'You can start marking tasks and assign assessment responses data to teachers for online marking.',
|
|
|
+ editEndTime: 'Modify Ending Time',
|
|
|
+ endTimeHolder: 'Please set the assessment end time',
|
|
|
+ updOk: 'Modified successfully',
|
|
|
+ updErr: 'Failed to modify',
|
|
|
edName: '修改評測名稱',
|
|
|
edNameHolder: '請輸入評測名稱',
|
|
|
- scoreStatus:'待評分',
|
|
|
- hasDel:'此評測已被删除'
|
|
|
+ scoreStatus: '待評分',
|
|
|
+ scoreStatus1:'已評分',
|
|
|
+ hasDel: '此評測已被删除',
|
|
|
+ actionErr: '操作失敗',
|
|
|
+ classInfoErr: '査詢班級資訊失敗',
|
|
|
+ evListErr: '査詢評測清單失敗',
|
|
|
+ exInfoErr: '査詢評測詳情失敗'
|
|
|
},
|
|
|
|
|
|
//CreateEv
|
|
@@ -116,11 +121,11 @@ export default {
|
|
|
delOk: 'Delete successfully',
|
|
|
pdTips: 'Please select the school system!',
|
|
|
defaultPaper: '(Please pick or import exam files)',
|
|
|
- ansTime:'Answering Time:',
|
|
|
- ansTimeTips:'(Default is 0, which means unlimited time)',
|
|
|
- sheetErr:'Failed to process the answer card',
|
|
|
- noAuth:'Not authorized',
|
|
|
- noSchool:'Not joined a school'
|
|
|
+ ansTime: 'Answering Time:',
|
|
|
+ ansTimeTips: '(Default is 0, which means unlimited time)',
|
|
|
+ sheetErr: 'Failed to process the answer card',
|
|
|
+ noAuth: 'Not authorized',
|
|
|
+ noSchool: 'Not joined a school'
|
|
|
},
|
|
|
// ManualPaper.vue
|
|
|
manual: {
|
|
@@ -158,7 +163,7 @@ export default {
|
|
|
stuAns: '【Student Response】',
|
|
|
mark: 'Annotate',
|
|
|
quAns: '【Answer】',
|
|
|
- question:'【Question】',
|
|
|
+ question: '【Question】',
|
|
|
noAnswer: 'No answer set',
|
|
|
anaLabel: '【Explanation】',
|
|
|
noAna: 'No explanation yet',
|
|
@@ -191,7 +196,7 @@ export default {
|
|
|
hMillion: 'One hundred million',
|
|
|
noStuAns: 'Not answered',
|
|
|
noStuAns1: 'Not answered yet',
|
|
|
- ansErr:'Answer Data Abnormal',
|
|
|
+ ansErr: 'Answer Data Abnormal',
|
|
|
trueAns: 'Correct',
|
|
|
falseAns: 'Incorrect',
|
|
|
//Scoring.vue
|
|
@@ -216,41 +221,42 @@ export default {
|
|
|
view: 'View',
|
|
|
requesting: 'Data request in progress, please wait ...',
|
|
|
dataError: 'Data request abnormal, please refresh the page and try again',
|
|
|
- byStuMark:'Mark By People',
|
|
|
- byQuMark:'Mark By Question',
|
|
|
+ byStuMark: 'Mark By People',
|
|
|
+ byQuMark: 'Mark By Question',
|
|
|
fastScore1: '全部滿分',
|
|
|
fastScore2: '全部零分',
|
|
|
fastScore3: '未答零分',
|
|
|
fastScore4: '未閱零分',
|
|
|
fastScore5: '未閱滿分',
|
|
|
- noStuAnswer:"Students didn't answer yet",
|
|
|
- toggleQu:'Switch Question',
|
|
|
- viewMark:'View Annotation',
|
|
|
- markLabel:'Annotation',
|
|
|
- saveScoreTitle:'Save Score',
|
|
|
- saveScoreContent:'The scores you modified have not been saved yet, do you want to save them?',
|
|
|
- orgImg:'Original Image',
|
|
|
- myMark:'My Annotation',
|
|
|
- viewOrigin:'View original exam file',
|
|
|
- noOrData:'No original exam file data yet',
|
|
|
- answerDataErr:'Anomalies in student response data',
|
|
|
- stuNoAns:'Student did not answer',
|
|
|
- stuRpt:'Student Report',
|
|
|
- tableTitleTips:'Reminder:The table header shows the question number and the correct rate of the corresponding question, click for details',
|
|
|
- quTitle:'Question Analysis',
|
|
|
- tipsLabel:'Reminder:',
|
|
|
- crtTips1:"1. Subjective questions are judged to be correct if the student scores 80% of the question's allocated points",
|
|
|
- crtTips2:'2. For more detailed data analysis, please go to Learning Analysis.',
|
|
|
- crtErr:'Failed to load data',
|
|
|
- noSeeRpt:'Students have not yet answered and cannot view their individual reports',
|
|
|
- crtRateTitle:'Correct Rate Statistics',
|
|
|
- crtLabel:'Correct',
|
|
|
- wrongLabel:'Incorrect',
|
|
|
- wrongQuTips:'You can view the incorrectly answered question statistics only after the assessment is finished',
|
|
|
- exportData:'Export Data',
|
|
|
- exporting:'Exporting...',
|
|
|
- exportTips:'The assessment is in progress and some students have not yet answered. Are you sure you want to export the data?',
|
|
|
- noQuMark:'已完成所有題目評分,暫無未閱題目'
|
|
|
+ noStuAnswer: "Students didn't answer yet",
|
|
|
+ toggleQu: 'Switch Question',
|
|
|
+ viewMark: 'View Annotation',
|
|
|
+ markLabel: 'Annotation',
|
|
|
+ saveScoreTitle: 'Save Score',
|
|
|
+ saveScoreContent: 'The scores you modified have not been saved yet, do you want to save them?',
|
|
|
+ orgImg: 'Original Image',
|
|
|
+ myMark: 'My Annotation',
|
|
|
+ viewOrigin: 'View original exam file',
|
|
|
+ noOrData: 'No original exam file data yet',
|
|
|
+ answerDataErr: 'Anomalies in student response data',
|
|
|
+ stuNoAns: 'Student did not answer',
|
|
|
+ stuRpt: 'Student Report',
|
|
|
+ tableTitleTips: 'Reminder:The table header shows the question number and the correct rate of the corresponding question, click for details',
|
|
|
+ quTitle: 'Question Analysis',
|
|
|
+ tipsLabel: 'Reminder:',
|
|
|
+ crtTips1: "1. Subjective questions are judged to be correct if the student scores 80% of the question's allocated points",
|
|
|
+ crtTips2: '2. For more detailed data analysis, please go to Learning Analysis.',
|
|
|
+ crtErr: 'Failed to load data',
|
|
|
+ noSeeRpt: 'Students have not yet answered and cannot view their individual reports',
|
|
|
+ crtRateTitle: 'Correct Rate Statistics',
|
|
|
+ crtLabel: 'Correct',
|
|
|
+ wrongLabel: 'Incorrect',
|
|
|
+ wrongQuTips: 'You can view the incorrectly answered question statistics only after the assessment is finished',
|
|
|
+ exportData: 'Export Data',
|
|
|
+ exporting: 'Exporting...',
|
|
|
+ exportTips: 'The assessment is in progress and some students have not yet answered. Are you sure you want to export the data?',
|
|
|
+ noQuMark: '已完成所有題目評分,暫無未閱題目',
|
|
|
+ noUpd:'暫未修改分數'
|
|
|
},
|
|
|
|
|
|
//SimpleAnalysis.vue
|
|
@@ -273,9 +279,11 @@ export default {
|
|
|
avgScore: 'Average Statistics',
|
|
|
totalLabel: 'Total Quantity',
|
|
|
scoreMat: 'Score Segment Statistics',
|
|
|
- complyNum:'Passer',
|
|
|
- failedNum:'Non-Passer',
|
|
|
- complyCount:'Passer Number Statistics'
|
|
|
+ complyNum: 'Passer',
|
|
|
+ failedNum: 'Non-Passer',
|
|
|
+ complyCount: 'Passer Number Statistics',
|
|
|
+ simpleErr: '查詢統計數據失敗',
|
|
|
+ dataErr:'評測統計數據出錯啦'
|
|
|
},
|
|
|
|
|
|
mark: {
|
|
@@ -319,8 +327,8 @@ export default {
|
|
|
scanProg: '掃描進度',
|
|
|
assignStatus: '閱卷分配',
|
|
|
errDeclare: 'Abnormality Report',
|
|
|
- errTeacher:'Abnormality Handler',
|
|
|
- arbTeacher:'Arbitration Teacher',
|
|
|
+ errTeacher: 'Abnormality Handler',
|
|
|
+ arbTeacher: 'Arbitration Teacher',
|
|
|
arbDeclare: 'Arbitration Paper',
|
|
|
markProg: 'Marking Progress',
|
|
|
name: 'Name',
|
|
@@ -329,80 +337,80 @@ export default {
|
|
|
action: 'Operate',
|
|
|
addTeaTitle: 'Add Marking Teacher',
|
|
|
markNum: 'Marking Quantity',
|
|
|
- noPublish:'No marking task yet',
|
|
|
- publish:'Start Task',
|
|
|
- startTime:'Start Time',
|
|
|
- endTime:'End Time',
|
|
|
- allocation:'Assigning Method',
|
|
|
- allocationByStu:'By People',
|
|
|
- allocationByQu:'By Question',
|
|
|
- openArb:'Enable Arbitration',
|
|
|
- yes:'Yes',
|
|
|
- no:'No',
|
|
|
- allQu:'All Question',
|
|
|
- noSet:'Not set yet',
|
|
|
- quNoSet:'題號設置',
|
|
|
- startErr:'Please set the start time',
|
|
|
- endErr:'Please set the end time',
|
|
|
- typeErr:'Please set the assigning method',
|
|
|
- numErr:'Please set the marking times',
|
|
|
- markerErr:'Please set the marking teacher',
|
|
|
- markQuNo:'Marking Question No.',
|
|
|
- rmvTitle:'Remove Teacher',
|
|
|
- rmvContent:'Are you sure to remove ',
|
|
|
- baseErr:'Please complete the settings',
|
|
|
- teacherErr:'Please complete the settings',
|
|
|
- saveOk:'Save successfully!',
|
|
|
- saveErr:'Failed to save!',
|
|
|
- deleteOk:'Delete successfully',
|
|
|
- deleteErr:'Failed to delete',
|
|
|
- byStuTips:'Mark the entire exam file',
|
|
|
- byQuTips:'Mark the assigned questions',
|
|
|
- quBlock:'Question Assignment',
|
|
|
- addBlock:'Add Assignment',
|
|
|
- quLabel:'Question',
|
|
|
- objcTips:'Reminder:Objective questions are automatically graded by the system and do not need to be graded by teachers.',
|
|
|
- teaLabel:'Teacher',
|
|
|
- isArbTips:'Please set whether arbitration is required',
|
|
|
- arbTeaTips:'Please set the arbitration teacher',
|
|
|
- errTeaTips:'Please set the abnormality handling teacher',
|
|
|
- orderIndex:'Serial No.',
|
|
|
- quNo:'Question No.',
|
|
|
- teaCount:'Teacher No.',
|
|
|
- markCount:'閱卷量',
|
|
|
- delBlockTitle:'Delete Assignment',
|
|
|
- delBlockCont:'Are you sure to delete the current question assignment settings?',
|
|
|
- selectQuTips:'Please select a question to be assigned',
|
|
|
- selectTeaTips:'Please set the marking teacher',
|
|
|
- lastQu:'Questions are not all assigned',
|
|
|
- reapQu:'There are questions that are repeatedly assigned',
|
|
|
- objectiveLabel:'(Objective)',
|
|
|
- alreadyLabel:'(Already)',
|
|
|
+ noPublish: 'No marking task yet',
|
|
|
+ publish: 'Start Task',
|
|
|
+ startTime: 'Start Time',
|
|
|
+ endTime: 'End Time',
|
|
|
+ allocation: 'Assigning Method',
|
|
|
+ allocationByStu: 'By People',
|
|
|
+ allocationByQu: 'By Question',
|
|
|
+ openArb: 'Enable Arbitration',
|
|
|
+ yes: 'Yes',
|
|
|
+ no: 'No',
|
|
|
+ allQu: 'All Question',
|
|
|
+ noSet: 'Not set yet',
|
|
|
+ quNoSet: '題號設置',
|
|
|
+ startErr: 'Please set the start time',
|
|
|
+ endErr: 'Please set the end time',
|
|
|
+ typeErr: 'Please set the assigning method',
|
|
|
+ numErr: 'Please set the marking times',
|
|
|
+ markerErr: 'Please set the marking teacher',
|
|
|
+ markQuNo: 'Marking Question No.',
|
|
|
+ rmvTitle: 'Remove Teacher',
|
|
|
+ rmvContent: 'Are you sure to remove ',
|
|
|
+ baseErr: 'Please complete the settings',
|
|
|
+ teacherErr: 'Please complete the settings',
|
|
|
+ saveOk: 'Save successfully!',
|
|
|
+ saveErr: 'Failed to save!',
|
|
|
+ deleteOk: 'Delete successfully',
|
|
|
+ deleteErr: 'Failed to delete',
|
|
|
+ byStuTips: 'Mark the entire exam file',
|
|
|
+ byQuTips: 'Mark the assigned questions',
|
|
|
+ quBlock: 'Question Assignment',
|
|
|
+ addBlock: 'Add Assignment',
|
|
|
+ quLabel: 'Question',
|
|
|
+ objcTips: 'Reminder:Objective questions are automatically graded by the system and do not need to be graded by teachers.',
|
|
|
+ teaLabel: 'Teacher',
|
|
|
+ isArbTips: 'Please set whether arbitration is required',
|
|
|
+ arbTeaTips: 'Please set the arbitration teacher',
|
|
|
+ errTeaTips: 'Please set the abnormality handling teacher',
|
|
|
+ orderIndex: 'Serial No.',
|
|
|
+ quNo: 'Question No.',
|
|
|
+ teaCount: 'Teacher No.',
|
|
|
+ markCount: '閱卷量',
|
|
|
+ delBlockTitle: 'Delete Assignment',
|
|
|
+ delBlockCont: 'Are you sure to delete the current question assignment settings?',
|
|
|
+ selectQuTips: 'Please select a question to be assigned',
|
|
|
+ selectTeaTips: 'Please set the marking teacher',
|
|
|
+ lastQu: 'Questions are not all assigned',
|
|
|
+ reapQu: 'There are questions that are repeatedly assigned',
|
|
|
+ objectiveLabel: '(Objective)',
|
|
|
+ alreadyLabel: '(Already)',
|
|
|
exTag: '異常',
|
|
|
scoreTips: '溫馨提示:客觀題已由系統自動評分,下面只顯示了需要人工評分的主觀題題號。',
|
|
|
- feedback:'反饋:',
|
|
|
- exStatus:'狀態:未處理',
|
|
|
- continueMark:'繼續閱卷',
|
|
|
- exTitle:'異常原因',
|
|
|
- exReason1:'答案不清晰,看不清楚',
|
|
|
- exReason2:'答案圖片不完整',
|
|
|
- exReason3:'其他原因',
|
|
|
- exHolder:'異常原因...',
|
|
|
- exceptionOk:'上報成功',
|
|
|
- exceptionErr:'上報失敗',
|
|
|
- noExTips:'請選擇異常原因',
|
|
|
- markSaveOk:'批註保存成功',
|
|
|
- hasNoMarkQu:'還有未閱題目',
|
|
|
- markSetLabel:'Marking Settings',
|
|
|
- markTime:'Time:',
|
|
|
- allocationType:'Method:',
|
|
|
- markCount:'Marking Times:',
|
|
|
- examSubject:'Subject:',
|
|
|
- delTask:'Delete Marking Task',
|
|
|
- delTaskTips:'When you delete a marking task, all the marking tasks of assigned teachers and marking data of the currently assessment will be deleted. Are you sure you want to delete it?',
|
|
|
- distribution:'題目配分:',
|
|
|
- loadAll:'已加載所有數據',
|
|
|
-
|
|
|
+ feedback: '反饋:',
|
|
|
+ exStatus: '狀態:未處理',
|
|
|
+ continueMark: '繼續閱卷',
|
|
|
+ exTitle: '異常原因',
|
|
|
+ exReason1: '答案不清晰,看不清楚',
|
|
|
+ exReason2: '答案圖片不完整',
|
|
|
+ exReason3: '其他原因',
|
|
|
+ exHolder: '異常原因...',
|
|
|
+ exceptionOk: '上報成功',
|
|
|
+ exceptionErr: '上報失敗',
|
|
|
+ noExTips: '請選擇異常原因',
|
|
|
+ markSaveOk: '批註保存成功',
|
|
|
+ hasNoMarkQu: '還有未閱題目',
|
|
|
+ markSetLabel: 'Marking Settings',
|
|
|
+ markTime: 'Time:',
|
|
|
+ allocationType: 'Method:',
|
|
|
+ markCount: 'Marking Times:',
|
|
|
+ examSubject: 'Subject:',
|
|
|
+ delTask: 'Delete Marking Task',
|
|
|
+ delTaskTips: 'When you delete a marking task, all the marking tasks of assigned teachers and marking data of the currently assessment will be deleted. Are you sure you want to delete it?',
|
|
|
+ distribution: '題目配分:',
|
|
|
+ loadAll: '已加載所有數據',
|
|
|
+
|
|
|
//ByqU.vue & ByStu.vue
|
|
|
quit: '退出閱卷',
|
|
|
examName: '考試名稱:',
|
|
@@ -427,7 +435,7 @@ export default {
|
|
|
unmark: '未閱',
|
|
|
fullScore: '滿分',
|
|
|
zeroScore: '零分',
|
|
|
- halfRight:'半對',
|
|
|
+ halfRight: '半對',
|
|
|
submit: '提交分數/批註',
|
|
|
setting1: '打分自動切換學生',
|
|
|
setting2: '完成批閱自動彈出切換',
|